WASHINGTON DC, 5 Eyl¨¹l 2018 ¨C D¨¹nya Bankas? taraf?ndan yeni yay?nlanan ba?l?kl? rapora g?re, Avrupa ve Orta Asya¡¯da ekonomik kalk?nma i?in ticaret, yat?r?m, g??, ileti?im ve ta??mac?l?k yoluyla sa?lanan uluslararas? ba?lant? olanaklar? kritik ?nem ta??yor. Bu ba?lant?lar birlikte i?leyerek ?irketlerin bilgi ve teknoloji transferi yoluyla daha ¨¹retken hale gelmelerine yard?mc? oluyor. Raporda, Avrupa ve Orta Asya b?lgesinde politika yap?c?lar?n bu ba?lant?lar?n ekonomik faydalar?n? en ¨¹st d¨¹zeye ??karmalar?na yard?mc? olmak amac?yla farkl? ba?lant? t¨¹rlerinin b¨¹y¨¹me ¨¹zerindeki etkileri analiz edilmektedir.
D¨¹nya Bankas? Avrupa ve Orta Asya B?lgesi Ba? Ekonomisti Hans Timmer rapor ile ilgili olarak ?unlar? belirtti: ¡°Bu rapor daha fazla ekonomik ba?lant?n?n bilginin yay?lmas?na ve ?zellikle gelir da??l?m?n?n en alt y¨¹zde 40¡¯l?k diliminde yer alanlar i?in olmak ¨¹zere toplumlar?n gelirlerinin y¨¹kselmesine yard?mc? oldu?unu g?stermektedir¡±.
D¨¹nya Bankas?¡¯n?n bu yeni raporu, ticaret, do?rudan yabanc? yat?r?m, g??, bilgi ve ileti?im teknolojisi (B?T) ve ta??mac?l?k ba?lant?lar? dahil olmak ¨¹zere ?e?itli uluslararas? ba?lant? kanallar?n? bir araya getiren ?ok Boyutlu Ba?lant?lar (MDC) endeksi isimli yeni bir g?sterge olu?turarak ba?lant? olanaklar?n? ?l?mektedir. Rapora g?re, Avrupa ve Orta Asya b?lgesinde ba?lant? olanaklar?n?n en iyi oldu?u alt b?lgeler Bat? Avrupa, Kuzey, Orta ve G¨¹ney Avrupa¡¯d?r. genel olarak ba?lant? olanaklar?n?n en d¨¹?¨¹k d¨¹zeyde oldu?u alt b?lgeler ise Bat? Balkanlar, Orta Asya ve G¨¹ney Kafkasya olarak tespit edilmi?tir.
Rapor ayr?ca bu ba?lant?lar?n faydalar?n?n birbirine ba?l? oldu?unu da g?stermekte ve b?lgesel tedarik zincirlerinde gizli bilgi transferleri yoluyla ¨¹lkelere sunulan kazan?mlar? vurgulayarak kitaplar veya bas?l? yay?nlar ile kolayl?kla aktar?lamayacak olan ¡°yaparak ??renmeden¡± kaynakl? uygulamal? bilgi aktar?m?n?n ?neminin alt?n? ?izmektedir.
Avrupa¡¯da uygulanan ?ok ?e?itli politikalar, g¨¹?l¨¹ tedarik zincirlerinin geli?imini sa?layarak daha fazla ¨¹retkenlik ve b¨¹y¨¹menin kap?lar?n? a?an ?e?itli ba?lant? t¨¹rlerini desteklemi?tir. Orta Asya¡¯da, ba?lant? olanaklar? nispeten daha d¨¹?¨¹k seviyede olsa da, ticareti, altyap?y? ve entegrasyonu geli?tirmeye y?nelik yat?r?mlar ve politikalar b?lge genelinde ve b?lgenin ?tesinde ba?lant?lar?n artmas?n? sa?lamaktad?r.
?ok Boyutlu Ba?lant?lar (MDC) endeksi, ba?lant? olanaklar?n?n Avrupa ve Orta Asya b?lgesinde y?ll?k reel GSYH art???n?n neredeyse yar?s?na katk?da bulundu?unu, gelir da??l?m?n?n en alt y¨¹zde 40¡¯l?k diliminin bu sayede yakla??k y¨¹zde 1¡¯lik bir art?? g?rd¨¹?¨¹n¨¹ ortaya koymaktad?r.
D¨¹nya Bankas? Avrupa ve Orta Asya B?lgesi Ba? Ekonomisti ve raporun ba?yazar? David Gould¡¯³Ü²Ô bu konudaki g?r¨¹?leri ise ??yle: ¡°Artan uluslararas? entegrasyon, uzun vadeli b¨¹y¨¹meyi ve payla??lan refah? artt?rmak i?in temel ?nem ta??yan ¨¹lkeler, ?irketler ve insanlar aras?nda teknoloji ve fikir transferini kolayla?t?rmaktad?r. ?te yandan, sosyal a?larda oldu?u gibi, ba?lant? olanaklar? iyi olan ¨¹lkelere ba?l? olmak izole ¨¹lkelere ba?l? olmaktan daha fazla bilgi ve teknoloji aktar?m? sa?lamaktad?r.¡±
Rapor, artan ba?lant?lar?n ayn? zamanda b?lgedeki ¨¹lkeleri ekonomik ?ok risklerine de maruz b?rakt???n? ortaya koymaktad?r. Ancak, ?e?itlendirilmi? ba?lant?lar, d?? talep ve finansman i?in alternatif kaynaklar sunarak bu riskleri azaltabilir ve ¨¹lkelerin hem i? hem de d?? ?oklar? y?netmelerine yard?mc? olabilir.
Rapor, b?lgedeki bir?ok ¨¹lkenin son 25 y?ll?k d?nemde daha fazla ba?lant? olanaklar? olu?turarak ekonomik kalk?nmay? artt?rd?klar?n? g?stermektedir. Ancak, ba?lant?lar?n bilgi ve teknoloji transferi yoluyla sa?lad?klar? ekonomik faydalar her zaman a??k bir ?ekilde g?r¨¹lmemekle birlikte, ekonomik belirsizlik zorluklar? a??k bir ?ekilde kendini g?stermektedir. Bu zorluklar dikkate al?nd???nda ve ?e?itli kanallar yoluyla daha fazla ba?lant?n?n sundu?u potansiyel f?rsatlar ortaya konuldu?unda, raporu politika yap?c?lar?n ?n¨¹m¨¹zdeki y?llarda ?nemli ba?lant?lar?n derinle?tirilmenin temellerini atmalar?na yard?mc? olacakt?r.
