TEXTO FINAL
A pobreza e a fome est?o interligadas e s?o impactadas por muitos desafios que t¨ºm consequ¨ºncias de longo alcance se n?o forem resolvidos.
Por exemplo, privar uma crian?a de nutri??o adequada reduz o potencial de aprendizagem e agrava os problemas de sa¨²de, o que, por sua vez, diminui significativamente [17% ao ano] a renda para o resto da vida.
O que n¨®s sabemos e o Brasil provou, ¨¦ que isso ¨¦ totalmente evit¨¢vel.
A lideran?a do presidente Lula e da presid¨ºncia brasileira do G20 para se concentrar na fome, e a cria??o da Alian?a Global Contra a Fome e a Pobreza, s?o um importante passo adiante.
O Grupo Banco Mundial est¨¢ empenhado nessa luta para ajudar a dimensionar solu??es j¨¢ comprovadas.
Como parte de nosso compromisso com essa iniciativa ? e de nossa parceria com o Brasil ?, anunciamos hoje que o Grupo Banco Mundial ser¨¢ o principal parceiro de conhecimento para a Alian?a.
- Nessa capacidade, geraremos solu??es ? para a fome para a cesta de pol¨ªticas da Alian?a ? e coordenaremos o interc?mbio de conhecimento com o Brasil para o benef¨ªcio de todos.
- Isso ser¨¢ complementado por novos diagn¨®sticos que fornecer?o percep??es sobre a cobertura da fome, pobreza e prote??o social em cada pa¨ªs, permitindo que os governos fa?am escolhas informadas.
O conhecimento tem mais impacto quando combinado com recursos, raz?o pela qual tamb¨¦m disponibilizaremos financiamento da AID para financiar as escolhas dos pa¨ªses a partir da cesta de pol¨ªticas da Alian?a Global. Trata-se de uma parceria natural, uma vez que a AID j¨¢ ¨¦ a principal fonte de subs¨ªdios e financiamento concessional para combater a pobreza e a fome, e com uma forte reposi??o podemos fazer ainda mais.
Al¨¦m disso, a Alian?a e a nossa parceria refor?ar?o o trabalho que j¨¢ temos em curso.
Nas ¨²ltimas duas d¨¦cadas, constru¨ªmos programas de prote??o social que est?o ajudando mais de 250 milh?es de pessoas a resistir a choques e crises relacionados aos alimentos.
Estamos agora estabelecendo uma nova ambi??o de trabalhar ao lado de parceiros para apoiar meio bilh?o de pessoas at¨¦ o final de 2030, visando que metade desses benefici¨¢rios sejam mulheres. Para atingir esse objetivo, estamos utilizando um sistema digital inovador de transfer¨ºncia de renda que garante que os necessitados recebam recursos diretamente, ao mesmo tempo em que combatemos a corrup??o e o desperd¨ªcio.
Mas nosso trabalho para derrotar a fome tamb¨¦m deve visar a causa raiz: a pobreza.
Veja-se, por exemplo, o setor agr¨ªcola da ?frica. Existe um vasto potencial para produzir mais alimentos e ajudar a tirar os agricultores da pobreza.
Atualmente, apenas 6% das terras agr¨ªcolas s?o irrigadas, em compara??o com 37% na ?sia; e os rendimentos est?o um ter?o abaixo da m¨¦dia devido ¨¤ aduba??o insuficiente. Com o investimento focado no fertilizante certo para o solo certo ¨C e irriga??o ¨C, podemos ajudar as pessoas a produzir colheitas maiores a partir da mesma terra.
Isso leva a uma melhor produtividade, o que significa mais lucros. E, tamb¨¦m, a mais dinheiro para os agricultores gastarem com suas fam¨ªlias: material escolar, medicamentos e alimentos. Eles tamb¨¦m podem reinvestir em sementes e equipamentos de maior qualidade e tolerantes ¨¤ seca, expandir seus neg¨®cios com investimentos do setor privado e compartilhar sua prosperidade com novos funcion¨¢rios e sua comunidade.
Simplificando: fome e pobreza est?o interligadas. Precisamos enfrent¨¢-los e trabalhar duro para livrar nosso mundo de ambos.
O Grupo Banco Mundial est¨¢ determinado a apresentar resultados e v¨º esta Alian?a como uma pedra angular desse esfor?o.
Obrigado, presidente Lula e ao governo brasileiro por sua lideran?a.
